TA：火箭换杜兰特想要“赢在当下”，如今应全力追逐其他巨星
比赛介绍
休斯顿火箭队在上赛季通过交易得到凯文-杜兰特，希望借此快速进入争冠行列。但在2025-2026赛季季后赛首轮，火箭队被洛杉矶湖人队以4-2击败，早早出局。《纽约时报》旗下的The Athletic发表文章，详细分析了火箭队的季后赛失利原因及未来面临的选择。
这篇文章由名记William Guillory（威廉-吉洛里）和Sam Amick（萨姆-阿米克）共同撰写，以下是全文内容。
凯文-杜兰特本应帮助年轻的火箭队更上一层楼，但在季后赛惨败之后，球队的未来走向成了最大疑问。
上赛季，火箭队还是一支充满活力、快速崛起的年轻球队，曾在西部排名第二。但他们在季后赛首轮被金州勇士队七场淘汰后，最终选择交易得到杜兰特，希望用他的精英得分能力搭配球队强悍防守，立即进入争冠行列。
37岁的杜兰特本赛季表现出惊人耐力，出战78场，常规赛总出场时间联盟第二。但季后赛最需要他的时候，他因伤缺席了六场比赛中的五场，包括最后一场98-78的惨败。
缺少这位老将领袖后，火箭队再次被“年轻”这个老问题所困扰。主教练伊梅-乌度卡在系列赛中直言球队必须“长大”，不能再把年轻当借口。
“长大吧，”乌度卡在球队输掉第三场后说道，“你们不再年轻了。你们已经打过一次季后赛了。这些都是可怕的错误。”
所以在又一次首轮出局之后，这次是在激进的“赢在当下”操作后以耻辱方式结束，备受折磨却又充满诱惑力的火箭队接下来该怎么办？
他们必须决定是继续坚守现有阵容，还是在今年夏天再次全力追逐另一位超级巨星——扬尼斯-阿德托昆博、科怀-伦纳德或多诺万-米切尔都有可能成为目标。
但在理清这里发生的一切之前，这些选择无法做出。
这是运气不好吗？因为两名最重要老将和球队文化核心——控卫弗雷德-范弗利特和中锋史蒂文-亚当斯——赛季报销。还是杜兰特的伤病影响太大？或者，在过去七个月展现出的所有沮丧和功能失调背后，还有更深层的问题？
我们现在对杜兰特那个反问句有了答案：氛围绝对不好。而在休斯顿，闸门已经彻底打开。
火箭队进入休赛期时，核心阵容大部分仍在合同期内，但总经理拉斐尔-斯通必须做出精准决策。球队有10名球员在合同下，距离预计第一档薪金线以下还有不到2200万美元空间。
杜兰特上赛季签下两年9000万美元的续约，但他在2027-28赛季拥有4600万美元球员选项，这将引发关于他长期未来的疑问。杜兰特下赛季将年满38岁，他已经表达了希望在休斯顿完成职业生涯最后篇章的愿望。
休赛期最紧迫的自由球员决定可能是24岁前锋塔里-伊森的去留，他即将进入受限自由球员市场。他过去两个赛季一直是休斯顿的关键球员，以破坏性防守著称，但他在赛季后半段的外线进攻影响力大幅下滑。
火箭队和伊森的代表曾在去年10月截止日前接近达成一份可能超过1亿美元的长期续约，但最终决定留到本休赛期再谈。
在交易截止日后，斯通称伊森是“巨大贡献者”，并表示火箭队“期待与他拥有美好未来。他是我们计划的重要部分。”
然而，如果为伊森续约，加上已有的其他大合同，火箭队未来几年的薪资将变得非常昂贵。
留住伊森可能让火箭队下赛季有五名球员年薪超过2000万美元，八名球员年薪至少1000万美元。这还不包括年轻球星阿门-汤普森预计将在今夏签下的丰厚续约，可能是一份五年超过2.5亿美元的合同。
管理层已经显示出愿意花钱打造竞争力阵容的意愿，但斯通必须战略性地把所有拼图拼在一起。
范弗利特是另一个需要关注的球员。他在2026-27赛季拥有2500万美元球员选项。他可以选择执行这份合同，继续从撕裂的ACL伤势中恢复。但这位32岁球员也有可能与休斯顿谈判一份新合同，以短期薪资灵活性换取未来几年的保障。
杜兰特上赛季续约时也少拿了3000万美元的顶薪，以帮助火箭队围绕他打造阵容。
火箭队进入休赛期的明显优先事项是寻找更可靠的外线投手和控球手，但拥有这些技能的球员很少便宜。
虽然乌度卡肯定会因为球队崩盘承担部分责任，但他上赛季签下了一份丰厚的多年续约，大多数联盟观察人士认为这能保护他不被解雇。这位执教火箭的第三年主帅仍被视为NBA顶级防守教练之一，尽管在杜兰特交易中失去了最具影响力的防守者狄龙-布鲁克斯（上赛季防守效率联盟第五，本赛季仍排第六）。进攻端以及如何修复它，则是完全不同的问题。或许最好的答案是今年夏天再引进一位超级巨星与杜兰特搭档。
当然，杜兰特本应是解决这个长期问题的答案。
2026-09-02 11:00
CBA夏季联赛
直播中福建晋江文旅
VS
福建晋江文旅
2026-09-02 11:00
CBA夏季联赛
直播中福建晋江文旅
VS
福建晋江文旅
2026-09-02 13:30
CBA夏季联赛
即将开始天津先行者
VS
天津先行者
2026-09-02 13:30
CBA夏季联赛
即将开始天津先行者
VS
天津先行者
2026-09-02 15:00
韩大学联
即将开始汉阳大学
VS
汉阳大学
2026-09-02 15:00
韩大学联
即将开始韩国中央大学
VS
韩国中央大学
2026-09-02 15:00
韩大学联
即将开始汉阳大学
VS
汉阳大学
2026-09-02 15:00
菲MPBL
即将开始萨兰加尼省
VS
萨兰加尼省
2026-09-02 15:00
韩大学联
即将开始韩国中央大学
VS
韩国中央大学
2026-09-02 15:15
新西北联
即将开始伯肯黑德联
VS
伯肯黑德联
2026-09-02 15:30
NBL
即将开始珀斯野猫
VS
珀斯野猫
2026-09-02 15:30
NBL
即将开始珀斯野猫
VS
珀斯野猫
2026-09-02 16:00
中冠
即将开始广东晨星创尔特
VS
广东晨星创尔特
2026-09-02 16:00
中冠
即将开始广东晨星创尔特
VS
广东晨星创尔特
2026-09-02 17:00
女欧罗巴杯
即将开始格拉茨风暴女足
VS
格拉茨风暴女足
2026-09-02 17:00
乌克U19
即将开始利维贝雷U19
VS
利维贝雷U19
2026-09-02 17:00
中冠
即将开始深圳吉祥
VS
深圳吉祥
2026-09-02 17:00
菲MPBL
即将开始梅卡瓦延
VS
梅卡瓦延
2026-09-02 17:00
中冠
即将开始辽宁盛京新锐
VS
辽宁盛京新锐
2026-09-02 17:00
女欧罗巴杯
即将开始格拉茨风暴女足
VS
格拉茨风暴女足
2026-09-02 17:00
乌克U19
即将开始利维贝雷U19
VS
利维贝雷U19
2026-09-02 17:00
中冠
即将开始深圳吉祥
VS
深圳吉祥
2026-09-02 17:00
菲MPBL
即将开始梅卡瓦延
VS
梅卡瓦延
2026-09-02 17:00
中冠
即将开始辽宁盛京新锐
VS
辽宁盛京新锐
2026-09-02 17:30
印加尔联
即将开始东孟加拉
VS
东孟加拉
2026-09-02 17:30
日联杯
即将开始枥木市FC
VS
枥木市FC
2026-09-02 17:30
印加尔联
即将开始加尔各答海关
VS
加尔各答海关
2026-09-02 17:30
日联杯
即将开始磐田喜悦
VS
磐田喜悦
2026-09-02 17:30
CBA夏季联赛
即将开始山东高速
VS
山东高速
2026-09-02 17:30
印加尔联
即将开始东孟加拉
VS
东孟加拉
2026-09-02 17:30
日联杯
即将开始枥木市FC
VS
枥木市FC
2026-09-02 17:30
日联杯
即将开始磐田喜悦
VS
磐田喜悦
2026-09-02 17:30
CBA夏季联赛
即将开始山东高速
VS
山东高速
2026-09-02 17:30
印加尔联
即将开始加尔各答海关
VS
加尔各答海关
2026-09-02 18:00
韩女联
即将开始闻庆尚武女足
VS
闻庆尚武女足
2026-09-02 18:00
NBL
即将开始东南墨尔本凤凰
VS
东南墨尔本凤凰
2026-09-02 18:00
乌克U19
即将开始利沃夫U19
VS
利沃夫U19
2026-09-02 18:00
乌克U19
即将开始亚历山德里亚U19
VS
亚历山德里亚U19
2026-09-02 18:00
乌克U19
即将开始鲁克维尼基U19
VS
鲁克维尼基U19
2026-09-02 18:00
乌克U19
即将开始米达雷治U19
VS
米达雷治U19
2026-09-02 18:00
乌克U19
即将开始顿涅茨克矿工U19
VS
顿涅茨克矿工U19
2026-09-02 18:00
乌克U19
即将开始切尔卡斯U19
VS
切尔卡斯U19
2026-09-02 18:00
日女职
即将开始长野帕塞罗女足
VS
长野帕塞罗女足
2026-09-02 18:00
中冠
即将开始江苏常晋
VS
江苏常晋
2026-09-02 18:00
日联杯
即将开始富山胜利
VS
富山胜利
2026-09-02 18:00
日联杯
即将开始横滨FC
VS
横滨FC
2026-09-02 18:00
日联杯
即将开始藤枝MYFC
VS
藤枝MYFC
2026-09-02 18:00
日联杯
即将开始甲府风林
VS
甲府风林
2026-09-02 18:00
日联杯
即将开始鸟栖砂岩
VS
鸟栖砂岩
2026-09-02 18:00
日联杯
即将开始新潟天鹅
VS
新潟天鹅
2026-09-02 18:00
日联杯
即将开始大分三神
VS
大分三神
2026-09-02 18:00
日联杯
即将开始FC今治
VS
FC今治
2026-09-03 13:00
U20亚洲杯
即将开始北马里亚纳群岛U20
VS
北马里亚纳群岛U20
2026-09-03 13:00
U20亚洲杯
即将开始北马里亚纳群岛U20
VS
北马里亚纳群岛U20
2026-09-03 13:30
CBA夏季联赛
即将开始山西汾酒
VS
山西汾酒
2026-09-03 13:30
CBA夏季联赛
即将开始山西汾酒
VS
山西汾酒
2026-09-03 15:00
菲MPBL
即将开始伊莫斯SV
VS
伊莫斯SV
2026-09-03 15:00
韩大学联
即将开始东国大学
VS
东国大学
2026-09-03 15:00
菲MPBL
即将开始伊莫斯SV
VS
伊莫斯SV
2026-09-03 15:00
韩大学联
即将开始东国大学
VS
东国大学
2026-09-03 15:30
NBL
即将开始塔斯马尼亚跳伞蚁
VS
塔斯马尼亚跳伞蚁
2026-09-03 15:30
NBL
即将开始塔斯马尼亚跳伞蚁
VS
塔斯马尼亚跳伞蚁
2026-09-03 16:00
U20亚洲杯
即将开始蒙古U20
VS
蒙古U20
2026-09-03 16:00
U20亚洲杯
即将开始蒙古U20
VS
蒙古U20
2026-09-03 16:30
U20亚洲杯
即将开始伊拉克U20
VS
伊拉克U20
2026-09-03 16:30
U20亚洲杯
即将开始伊拉克U20
VS
伊拉克U20
2026-09-03 17:00
U20亚洲杯
即将开始新加坡U20
VS
新加坡U20
2026-09-03 17:00
U20亚洲杯
即将开始澳大利亚U20
VS
澳大利亚U20
2026-09-03 17:00
U20亚洲杯
即将开始也门U20
VS
也门U20
2026-09-03 17:00
菲MPBL
即将开始伊萨贝拉考博伊斯
VS
伊萨贝拉考博伊斯
2026-09-03 17:00
U20亚洲杯
即将开始伊朗U20
VS
伊朗U20
2026-09-03 17:00
U20亚洲杯
即将开始新加坡U20
VS
新加坡U20
2026-09-03 17:00
U20亚洲杯
即将开始澳大利亚U20
VS
澳大利亚U20
2026-09-03 17:00
菲MPBL
即将开始伊萨贝拉考博伊斯
VS
伊萨贝拉考博伊斯
2026-09-03 17:00
U20亚洲杯
即将开始也门U20
VS
也门U20
2026-09-03 17:00
U20亚洲杯
即将开始伊朗U20
VS
伊朗U20
2026-09-03 17:30
印加尔联
即将开始雅利安
VS
雅利安
2026-09-03 17:30
印加尔联
即将开始僧伽苏鲁奇桑哈
VS
僧伽苏鲁奇桑哈
2026-09-03 17:30
CBA夏季联赛
即将开始北京北汽
VS
北京北汽
2026-09-03 17:30
U20亚洲杯
即将开始缅甸U20
VS
缅甸U20
2026-09-03 17:30
印加尔联
即将开始雅利安
VS
雅利安
2026-09-03 17:30
印加尔联
即将开始僧伽苏鲁奇桑哈
VS
僧伽苏鲁奇桑哈
2026-09-03 17:30
CBA夏季联赛
即将开始北京北汽
VS
北京北汽
2026-09-03 17:30
U20亚洲杯
即将开始缅甸U20
VS
缅甸U20
2026-09-03 18:00
NBL
即将开始阿德莱德36人
VS
阿德莱德36人
2026-09-03 18:00
NBL
即将开始阿德莱德36人
VS
阿德莱德36人
2026-09-03 19:00
菲MPBL
即将开始八打雁朗姆酒
VS
八打雁朗姆酒
2026-09-03 19:00
U20亚洲杯
即将开始叙利亚U20
VS
叙利亚U20
2026-09-03 19:00
U20亚洲杯
即将开始韩国U20
VS
韩国U20
2026-09-03 19:00
U20亚洲杯
即将开始叙利亚U20
VS
叙利亚U20
2026-09-03 19:00
U20亚洲杯
即将开始韩国U20
VS
韩国U20
2026-09-03 19:00
菲MPBL
即将开始八打雁朗姆酒
VS
八打雁朗姆酒
2026-09-03 20:00
亚美超
即将开始FK瓦尼
VS
FK瓦尼
2026-09-03 20:00
U20亚洲杯
即将开始中国台北U20
VS
中国台北U20
2026-09-03 20:00
U20亚洲杯
即将开始印度尼西亚U20
VS
印度尼西亚U20
2026-09-03 20:00
U20亚洲杯
即将开始日本U20
VS
日本U20
2026-09-03 20:00
U20亚洲杯
即将开始越南U20
VS
越南U20
2026-09-03 20:00
哈萨克甲
即将开始汗腾格里
VS
汗腾格里
2026-09-03 20:00
哈萨克甲
即将开始埃基巴斯图兹
VS
埃基巴斯图兹
2026-09-03 20:00
哈萨克甲
即将开始阿克托比B队
VS
阿克托比B队
2026-09-03 20:00
CBA夏季联赛
即将开始青岛崂山啤酒
VS
青岛崂山啤酒
2026-09-03 20:00
亚美超
即将开始FK瓦尼
VS
FK瓦尼
新闻
热门标签
录像
09月01日 足协杯1/4决赛 山东泰山vs上海海港 全场录像回放
09月01日 足协杯1/4决赛 北京国安vs兰州陇原竞技 全场录像回放
09月01日 足协杯 大连英博vs上海申花 全场录像回放
09月01日 英超第2轮 阿斯顿维拉vs阿森纳 全场录像回放
09月01日 西甲第3轮 巴塞罗那vs巴列卡诺 全场录像回放
09月01日 意甲第2轮 莱切vs罗马 全场录像回放
08月31日男篮世亚预阶段二 中国男篮vs黎巴嫩男篮 全场录像回放
08月31日 英超第2轮 曼联vs伊普斯维奇 全场录像回放
08月31日 意甲第2轮 卡利亚里vs国际米兰 全场录像回放
08月31日 西甲第3轮 皇家马德里vs马拉加 全场录像回放
